田家杂诗 其二
种瓜陇土平，沤麻塘水满。
农月田事多，作苦讵能免。
侵晓草际行，卓午林下饭。
日淡禾黍墟，好风泠然善。
鸡犬近方识，桑柘遥莫辨。
长歌笑语归，荒途夕阳晚。
农月田事多，作苦讵能免。
侵晓草际行，卓午林下饭。
日淡禾黍墟，好风泠然善。
鸡犬近方识，桑柘遥莫辨。
长歌笑语归，荒途夕阳晚。
译文
在平坦的田垄上种瓜，池塘里泡麻的水满满的。农忙的月份田间事务繁多，劳作的辛苦又怎能避免呢？清晨在草丛间行走，中午在树林下吃饭。淡淡的阳光照着种满禾黍的村落，宜人的微风凉爽美好。走近了才能认清鸡和狗，远远望去桑树和柘树难以分辨。唱着歌笑着归来，荒僻的路途上夕阳已经西下。
注释
- 陇（lǒng）
- 田埂，这里指田垄。
- 沤（òu）麻
- 将麻浸泡在水中以获取纤维，是一种传统的农事活动。
- 讵（jù）
- 岂，难道，表示反问。
- 卓午
- 正午。
- 禾黍（shǔ）
- 谷类作物，这里指庄稼。
- 泠（líng）然
- 清凉、轻妙的样子。
- 桑柘（zhè）
- 桑树和柘树，是田园常见的树木。
赏析
这首诗描绘了田家生活的场景，画面感很强。从写作手法来看，诗人采用白描手法，如‘种瓜陇土平，沤麻塘水满’直接描写田家劳作之事，简单质朴却生动形象地勾勒出田园生活的日常画面。在意境营造上，诗中通过‘日淡禾黍墟，好风泠然善’等句，营造出一种恬淡、宁静的田园意境。情感表达方面，诗人对农民劳作的辛苦表示理解，‘农月田事多，作苦讵能免’体现出对农民的同情。同时，又展现出田园生活中的乐趣，像‘长歌笑语归，荒途夕阳晚’描绘出农民劳作一天后欢快归家的情景。主题思想围绕着田园生活展开，既有对田园农事的描写，又有对农民生存状态的呈现。
速览
《田家杂诗 其二》是清代诗人戴鉴的作品，主题为田园诗、白描、农事、同情。种瓜陇土平，沤麻塘水满。 农月田事多，作苦讵能免。 侵晓草际行，卓午林下饭。 日淡禾黍墟，好风泠然善。 鸡犬近方识，桑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品