对雪 其二

译文

寂静的书房窗帘没有卷起，雪沙沙地打着窗户。白色映入书房的帷幔，没有灯的夜晚雪自身就很明亮。

注释

谡谡（sù sù）

形容风声或雪声沙沙作响的样子。

书幌（huǎng）

书房的帷幔。幌，本意为帷幔。

镫（dēng）

同‘灯’，照明的器具。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。通过‘虚斋’‘不卷的帘’‘打窗声’等意象，构建出一种静谧、清冷的氛围。在写作手法方面，首句先点明场景是在虚斋之中，以帘不卷来衬托出一种静态美，次句‘谡谡打窗声’则化静为动，让雪花飘落击打窗户的声音打破寂静，动静结合。‘素色来书幌’进一步描绘雪的颜色，将雪的白色与书幌相联系，从侧面表现雪的洁白无瑕，而‘无镫夜自明’则夸张地写出雪的明亮，在没有灯的夜晚，雪却能照亮周围，更加突出雪的洁白与光亮。从情感表达上看，全诗未直接抒情，但通过对雪的细致描写，流露出诗人对雪的喜爱和对这种静谧雪景的欣赏之情。主题思想主要围绕着对雪的描绘与赞美展开，展现出雪的洁白、灵动以及它给周围环境带来的独特氛围。

速览

《对雪 其二》是清代诗人戴鉴的作品，主题为写雪、静谧、动静结合、侧面描写。虚斋帘不卷，谡谡打窗声。 素色来书幌，无镫夜自明。