秋夜作

译文

台阶前纺织娘索索鸣叫，树林和房屋被萧萧秋声笼罩。篱笆上的花朵经雨突然纷纷坠落，山间明月冲破云层时而明亮。年成不好谁会怜惜诗兴消减，忧愁太多常常感觉道心萌生。生病的妻子还不肯忘记辛劳，在灯下早就把寒衣制作完成。

注释

索索

象声词，此处形容纺织娘的叫声。

络纬

昆虫名，即纺织娘。

萧萧

形容风声或草木摇落声等。

著雨（zhuó yǔ）

被雨淋。‘著’有‘附着、遭受’之意。

岁歉

年成不好，歉收。

道心

这里可理解为向道之心，一种超脱俗世烦恼的心境。

镫下（dèng xià）

‘镫’同‘灯’，灯下的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋夜的萧索与寂寥氛围。首联通过‘索索’‘萧萧’等叠词的运用，生动地描绘出秋夜阶前虫鸣、林屋被秋声笼罩的景象，从听觉角度入手，让读者瞬间感受到秋意。颔联描写篱花被雨打落、山月破云而出的画面，一落一出，动静结合，使画面富有层次感，进一步渲染了秋夜的氛围。从情感表达来看，诗中蕴含着多种复杂的情感。既有对秋景的感怀，又有因岁歉而诗兴减少的无奈，还有自身愁绪满怀的惆怅。而尾联笔锋一转，描写病妻不忘辛苦制成寒衣，在萧瑟的秋夜中融入了一丝温情，体现出夫妻之间的患难与共。在写作手法上，全诗对仗工整，如颔联‘篱花著雨’对‘山月破云’，‘忽群堕’对‘时一明’，用词精准，富有表现力。主题思想上，既展现了秋夜的景色，又表达了诗人在生活境遇中的复杂情感以及对家庭温暖的感触。

速览

《秋夜作》是清代诗人张镠的作品，主题为秋夜诗、感时伤事、抒情、动静结合。索索阶前络纬鸣，萧萧林屋变秋声。 篱花著雨忽群堕，山月破云时一明。 岁歉谁怜诗兴减，愁多每觉道心生。 病妻未肯忘辛苦，…