大把关
翳翳下斜阳，暧暧见村坞。
荒林老树边，聚落成三五。
门外放鸡豚，檐前坐翁姥。
秋禾既登场，冬菜亦生圃。
沽酒不用帘，猎兽或张弩。
地利本硗瘠，民俗复椎鲁。
生当太平时，居然称乐土。
惟闻静德僧，畏尔采樵斧。
荒林老树边，聚落成三五。
门外放鸡豚，檐前坐翁姥。
秋禾既登场，冬菜亦生圃。
沽酒不用帘，猎兽或张弩。
地利本硗瘠，民俗复椎鲁。
生当太平时，居然称乐土。
惟闻静德僧，畏尔采樵斧。
译文
斜阳渐渐西下，昏暗之中隐隐可见村庄。荒林老树旁边，稀疏地分布着三五个村落。门外散放着鸡和猪，屋檐前坐着老翁和老妇。秋天的庄稼已经收割完毕，冬天的蔬菜也在园圃中生长。卖酒不需要酒旗，打猎有时拉开弓弩。土地本来就贫瘠，民俗又愚钝质朴。生活在太平的年代，这里竟然可称作是安乐的地方。只听到静德寺的僧人，害怕你们的砍柴斧头。
注释
- 翳翳（yì yì）
- 昏暗不明的样子。
- 暧暧（ài ài）
- 昏暗，模糊。
- 村坞（cūn wù）
- 村庄。多指山村。
- 鸡豚（jī tún）
- 鸡和猪，古时农家所养禽畜。
- 硗瘠（qiāo jí）
- （土地）坚硬瘠薄。
- 椎鲁（zhuī lǔ）
- 愚钝，鲁钝。
赏析
从文学手法上看，此诗采用白描的手法，如‘翳翳下斜阳，暧暧见村坞’，简洁而生动地描绘出斜阳下村庄的朦胧之景，没有过多的修饰，却真切自然。在情感表达方面，诗人以一种平和、客观的态度看待这个村庄，虽提及土地贫瘠、民俗椎鲁，但更多地是呈现出一种对村庄安宁生活的肯定，在太平盛世下这里是乐土的感慨。在意境营造上，全诗营造出一种质朴、宁静、和谐的乡村意境，从村庄的环境到村民的生活场景，一一展现，充满了生活气息。主题思想上，诗人通过对这个村庄的描写，反映了太平时期普通乡村的生活状态，表达了对太平盛世下百姓安居乐业的欣慰之情，也有对这种质朴生活的认同。
速览
《大把关》是清代诗人黎恂的作品，主题为乡村诗、白描、宁静、太平盛世。翳翳下斜阳，暧暧见村坞。 荒林老树边，聚落成三五。 门外放鸡豚，檐前坐翁姥。 秋禾既登场，冬菜亦生圃。 沽酒不用帘，猎…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品