泛舟西湖
天光碧若湖，湖光清似天。
衣裳忽异色，我坐万绿边。
既罢树下酌，遂登湖上船。
船头见我影，酒醒凉娟娟。
柳深百蜩唱，荷净双鹭拳。
橹枝拨水柔，磬响随风圆。
高峰吐白云，缕缕如轻绵。
却瞻黄妃塔，界破南屏烟。
衣裳忽异色，我坐万绿边。
既罢树下酌，遂登湖上船。
船头见我影，酒醒凉娟娟。
柳深百蜩唱，荷净双鹭拳。
橹枝拨水柔，磬响随风圆。
高峰吐白云，缕缕如轻绵。
却瞻黄妃塔，界破南屏烟。
译文
天空的光亮碧绿得如同湖水，湖中的波光清澈好似天空。衣裳忽然间好像换了颜色，我坐在万片翠绿之旁。在树下饮酒完毕之后，于是登上西湖上的小船。在船头看到自己的影子，酒意渐消，凉意阵阵轻柔。柳林深处众多蝉儿鸣唱，荷叶洁净有两只白鹭蜷缩着。船橹的枝桠拨水轻柔，磐声随风传来圆润悠扬。高峰上吐出朵朵白云，一缕缕就像轻柔的棉絮。回头瞻望黄妃塔，将南屏山的烟雾分隔开来。
注释
- 蜩（tiáo）
- 古书上指蝉。
- 鹭（lù）
- 鸟类的一科，翼大尾短，嘴直而尖，颈和腿很长，常见的有‘白鹭’，是一种水鸟。
- 拳
- 这里形容白鹭蜷缩的姿态。
- 娟娟
- 姿态柔美的样子，这里形容凉意轻柔。
- 黄妃塔
- 即雷峰塔，是西湖的著名景点。
- 南屏
- 指杭州的南屏山。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、静谧且富有层次的画面。诗人通过对西湖天光湖色、周边景色以及自身活动的描写，勾勒出一幅西湖的优美画卷。从写作手法来看，首联运用了比喻和回环的手法，将天光与湖光相互比喻，‘天光碧若湖，湖光清似天’，回环往复，强调出天空与湖水澄澈相映的景象，增强了诗歌的韵律感。在情感表达上，诗人展现出对西湖景色的陶醉与喜爱之情。诗中描写诗人树下饮酒后上船观景，从各个角度描写西湖的景色，如柳深蝉唱、荷净鹭立、高峰吐云、黄妃塔破烟等，这些细致的描写中渗透着诗人的愉悦和闲适。整首诗的主题思想围绕着西湖的美景展开，通过对西湖景色细致入微的描绘，表达了诗人对西湖自然之美的欣赏与赞美。
速览
《泛舟西湖》是清代诗人张维屏的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清新。天光碧若湖，湖光清似天。 衣裳忽异色，我坐万绿边。 既罢树下酌，遂登湖上船。 船头见我影，酒醒凉娟娟。 柳深百蜩唱，荷…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品