癸巳中秋次韵答陈润珊并示江南留京诸子 其一

译文

鹤鸣声从远处的水边高地传来，羁旅之人怎能不梦魂辛劳。已经怜惜被束缚不是我的志向，又怎能和你们一起驱驰呢。帝女在河桥终究是寂寞的，嫦娥在月殿自是清高的。却忧愁天边的浮云遮蔽，冰冷的雨催着打湿客居之人的衣袍。

注释

唳鹤（lì hè）

鸣叫的鹤。唳，鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。

远皋（yuǎn gāo）

远处的水边高地。皋，水边的高地。

羁人（jī rén）

羁旅之人，即旅居在外的人。

帝女

传说中的天帝之女，这里是引用典故，用来烘托寂寞的氛围。

嫦娥

神话中的月中仙女，常被用来表达孤独、清高的意象。

天末（tiān mò）

天边。

赏析

从文学手法上看，首联以‘唳鹤一声’这种典型的声音描写起兴，引发羁旅之人的梦魂劳顿之感，先声夺人。颔联运用对比手法，‘束缚’与‘驰驱’相对，鲜明地表达出自己不甘受束缚、渴望自由驰骋的心境。颈联引用帝女和嫦娥的典故，帝女在河桥寂寞，嫦娥在月殿清高，进一步烘托出诗人孤独的情绪，同时也暗示自己的高洁情怀。尾联以‘天末浮云蔽’象征着现实中的阻碍和困扰，‘冷雨催成点客袍’借景抒情，用冷雨打湿客袍的景象，生动地传达出诗人内心的忧愁与落寞。情感表达上，全诗围绕羁旅愁思展开，既有对自由的向往，又有身处羁旅的孤独寂寞以及对现实阻碍的忧愁。在意境营造方面，诗中构建了远皋、河桥、月殿、天末浮云、冷雨等景象，形成了一种清冷、孤寂、略带忧愁的意境。主题思想上，主要表达了羁旅之人的复杂情感，包括对自由的渴望、羁旅的孤独以及对现实状况的不满等。

速览

《癸巳中秋次韵答陈润珊并示江南留京诸子 其一》是清代诗人黄爵滋的作品，主题为羁旅愁、借景抒情、用典、孤独感。唳鹤一声来远皋，羁人争不梦魂劳。 已怜束缚非吾志，安得驰驱更尔曹。 帝女河桥终寂寞，嫦娥月殿自清高。 却愁天末浮云蔽，…