村居 其四

译文

常常感叹世间的两种极端情况难以改变，欣喜地听闻今年又是丰收之年。正是因为穷困才得以拥有健康，才开始相信年老也没有忧愁。一次奋起远比不上鸿鹄高飞，随众人呼喊不管他人称自己为马还是牛。您看那三尺长剑，坚硬之物也能变得柔软绕指。

注释

无极

没有极限，此处表示一种难以改变的极端情况

岁有秋

指一年中有了好收成，秋在这里代指收成。出自《书·盘庚上》：‘若农服田力穑，乃亦有秋。’

鸿鹄（hóng hú）

天鹅，因飞得很高，常用来比喻志向远大的人

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用了对比的手法，将‘两无极’的感叹与‘岁有秋’的欣喜相对比，奠定了一种复杂的情感基调。颔联通过因果关系的阐述，‘穷得健’‘老无忧’反映出一种对生活独特的感悟，体现了诗人对贫困与年老的达观态度。颈联以‘鸿鹄’与自身对比，‘任马牛’又有一种自嘲的意味，表达出诗人对自身境遇的坦然接受。尾联借‘三尺剑’绕指成柔的意象，暗示了再刚强之物也会有柔软之时，可能是诗人在感慨人生的无常与自身命运的变化。整体意境冲淡平和，情感表达上既有对生活的无奈，又有随遇而安的旷达。主题思想上探讨了人生的境遇、命运以及如何对待贫困、衰老等生活状态的问题。

速览

《村居 其四》是清代诗人顾翃的作品，主题为感慨人生、达观态度、境遇描写、对比手法。每叹两无极，欣闻岁有秋。 直因穷得健，始信老无忧。 一举输鸿鹄，群呼任马牛。 君看三尺剑，绕指亦成柔。