汉河间献王君子馆专歌为仙露同年赋
三辅邸舍廓有容，珷玞金玉错其中。
坦坦大河壖，神禹厮二渠。
献王筑馆河之濒，实说神乐孰《诗》《书》。
蒲轮朅来呕咦水，河北诸儒为王起。
兰陵客死绪示棼，毛贯诸公尽君子。
君子几凋零，王功在六经。
渠渠夏屋漫荒榛，宵深秋草飞乱萤。
萤飞犹傍献陵陌，一群镵破宫垣碧。
先生嗜学真古人，诹经写韵恒龂龂。
斟酌毛郑得其醇，一墼天奖汲古勤。
夜来或见梦，梦觌陶生面。
如旧相识情缱眷，从容抉剔毛蜡毡。
奴隶郭香躏曹全，西京隶法今流传。
世间何物足相俪，鲁国新模五凤专。
译文
汉朝兴起后废除了挟书律，就像明亮的太阳从东方升起。三辅的官邸房屋宽敞能容纳很多东西，似玉的石头与金玉错杂其中。宽广平坦的黄河边，大禹开凿了两条河渠。献王在黄河之滨修筑馆舍，在那里认真研讨诗书礼乐等学问。用蒲草裹轮的车子前来，在呕咦水边，河北的众多儒生为献王奋起。兰陵王的事业已死头绪纷乱，毛苌等诸位先生都是君子。君子们几乎凋零殆尽，献王的功绩在于对六经的贡献。高大的房屋渐渐长满荒草荆棘，秋夜深沉时荒草中秋萤乱飞。萤火虫还围绕着献王陵墓的道路飞舞，一群萤火虫穿过碧绿的宫墙。先生您热爱学习就像古代贤人，探讨经典、书写音韵总是非常认真。斟酌毛苌、郑玄的学说而得到其中的精华，上天奖励您勤奋地钻研古籍。夜里或许会进入梦中，梦中见到陶生的面容。如同旧相识般情意深厚，从容地挑出毛苌、郑玄等学说中的问题。郭香察践踏曹全碑，如今西京的隶书笔法还流传着。世间有什么能够与之相匹配呢？鲁国新出的五凤砖。
注释
- 杲杲（gǎo gǎo）
- 形容太阳明亮的样子。
- 珷玞（wǔ fū）
- 似玉的石头。
- 壖（ruán）
- 河边地。
- 朅（qiè）
- 去，离开。
- 龂龂（yín yín）
- 争辩的样子，这里指认真研讨。
- 觌（dí）
- 相见。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事、写景与抒情相结合的方式。开篇通过讲述汉朝废除挟书律，为后文献王在文化上的作为做铺垫，叙事流畅自然。诗中对献王筑馆、河北诸儒响应等场景的描述有一定的画面感。在写景方面，如“渠渠夏屋漫荒榛，宵深秋草飞乱萤。萤飞犹傍献陵陌，一群镵破宫垣碧”几句，通过描写献王旧馆如今的荒芜景象，荒草丛生、秋萤乱飞，宫墙荒废，营造出一种凄凉、落寞的意境。情感表达上，既有对献王及其周围君子们在文化贡献上的敬重与追念，也有对时过境迁、物是人非的感慨。主题思想围绕着对汉代献王文化功绩的缅怀，以及对往昔文化盛景消逝的叹惋，体现出对传统文化传承者的敬意和对文化传承的重视。
速览
《汉河间献王君子馆专歌为仙露同年赋》是清代诗人张穆的作品，主题为追念、文化传承、叙事、落寞。汉兴荡除挟书律，如日杲杲生于东。 三辅邸舍廓有容，珷玞金玉错其中。 坦坦大河壖，神禹厮二渠。 献王筑馆河之濒，实说神乐…