宿迁道中 其一

译文

弯曲的山冈上树木青葱，烟雾缭绕着翠绿的树木，就像一幅画屏。满眼都是云雾，却无法遮蔽，在夕阳映照下的树林之外，有一座御诗亭。

注释

宛宛

弯曲的样子。

俨

很像，宛如。

云岚

山中云雾之气。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗人描绘出一幅宁静优美的宿迁道中景象，横冈、青树、烟翠、云岚以及夕阳下的御诗亭，这些意象组合在一起，构建出一种静谧而又富有层次感的意境。从写作手法来看，首句和第二句采用了直接描写的手法，'横冈宛宛树青青，烟翠浮空俨画屏'，生动形象地写出了山冈和树木的形态以及烟雾笼罩的美感，把眼前的景色如同画卷般展开在读者眼前。在情感表达方面，诗中虽未直白地抒发情感，但通过对景色的细致描绘，可以感受到诗人对宿迁道中景色的喜爱与欣赏。主题思想上，主要是对宿迁道中所见景色的描绘与记录，展示出当地自然景观和人文景观（御诗亭）的美妙之处。

速览

《宿迁道中 其一》是清代诗人张穆的作品，主题为写景、宁静、喜爱、直接描写。横冈宛宛树青青，烟翠浮空俨画屏。 满眼云岚遮不住，夕阳林外御诗亭。