闻林少穆前辈召授京卿 其一

译文

诏书允许担任屯田使，酌情移任辅佐之卿。风云变幻依然在上层，边城的雨雪已经停歇。皇帝的力量挽回厄运，上天之心历练老臣使之成熟。京都的人像盼望丰收一样，急切地希望他火速东来任职。

注释

量移（liáng yí）

多指官吏因罪远谪，遇赦酌情调迁近处任职。

愆运（qiān yùn）

厄运，不好的命运。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙事，点明林少穆（林则徐）被诏许担任屯田使，而后量移为辅助之卿，简洁明了地交代事件。颔联‘风云仍上界，雨雪罢边城’，运用环境描写，‘风云’‘雨雪’既是自然景象的描绘，又可暗喻局势的变幻，通过边城雨雪的停止，暗示林则徐在边城事务的一个段落的结束，同时风云仍在上界，又显示出局势依然复杂，上层依然有着诸多的风云变幻等待着他。情感表达上，诗人对林则徐充满敬重与期待，颈联‘帝力回愆运，天心练老成’体现出一种对皇帝决策的肯定，也从侧面反映出林则徐的能力和重要性，他经过历练已经成熟，能够被委以重任来挽回国运。在意境营造方面，整体营造出一种期待、庄重且充满希望的氛围。主题思想围绕着林则徐被重新启用，表达出对他的敬重、对国家命运转机的期待等。

速览

《闻林少穆前辈召授京卿 其一》是清代诗人戴熙的作品，主题为叙事、敬重、期待、政治。诏许屯田使，量移佐命卿。 风云仍上界，雨雪罢边城。 帝力回愆运，天心练老成。 都人如望岁，火速赋东征。