水口感事

译文

春天的山上画眉鸟依旧啼叫，在小楼默默无语卷起帘子的时候。五更时分寒雨打断了酴醾花般美好的梦，三月的东风吹拂着杨柳枝。早就因为往昔的繁华消逝而伤心，忽然惊觉满眼都是旌旗（代指战争等带来的变化）。再次来到这门巷不知会是怎样的情形，不要问我这个如同沈亚之般漂泊流离的人了。

注释

酴醾（tú mí）

一种花，也作酴釄、荼蘼等，花色似酒，故加‘酉’字，花开于暮春。

金粉

常用来形容繁华绮丽的生活或事物，这里指往昔的美好生活。

旌旗（jīng qí）

旗帜的通称，这里可指代战争、军事或者局势变动等带来的景象。

沈亚之

唐代诗人，一生仕途不顺，漂泊流离，此处诗人以沈亚之自比。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。首联描绘出一幅春景图，春山画眉啼叫，小楼卷帘，静中有动。颔联进一步渲染春景，五更寒雨与三月东风、酴醾梦与杨柳枝相对，通过寒雨对美梦的打断，暗示出美好的事物被破坏。颈联中‘金粉’指代繁华，‘旌旗’象征着战争或者局势的变动，从对往昔繁华消逝的伤心转为满眼旌旗的惊讶，对比鲜明，写出了世事的巨大变迁。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对往昔美好生活的怀念、对如今世事变幻的哀伤以及自身漂泊命运的惆怅。在意境营造上，前两联构建出一种略带凄美、充满春愁的意境，后两联则将这种意境转向深沉的沧桑感和漂泊感。主题思想围绕着对世事变迁、繁华不再的感慨以及自身飘零境遇的叹惋。

速览

《水口感事》是清代诗人符兆纶的作品，主题为伤春、感怀、借景抒情、世事变迁。依旧春山叫画眉，小楼无语卷帘时。 五更寒雨酴醾梦，三月东风杨柳枝。 早已伤心到金粉，忽惊满眼是旌旗。 再来门巷知何似，…