临江仙 和子珍

译文

芭蕉的叶子还未舒展，丁香的花蕾依然含苞未放，春天已经匆匆过去了三分之一。身穿罗衣的佳人在花下靠着，模样娇憨。美人吹起笛子，眼前仿佛就是江南的美景。最是在酒筵将尽、宾客散去之后，轻微的风儿吹拂脸庞，带着微微的醉意。树木都这样（变化）了，我又怎么能忍受。长亭边的杨柳，清冷的月光照着那细长的柳枝。

注释

毵毵（sān sān）

毛发、枝条等细长的样子。在这里形容杨柳细长的枝条。

赏析

这首词在意境上营造出一种略带惆怅、落寞的氛围。开篇以‘芭蕉不展丁香结’点明暮春之景，‘芭蕉’与‘丁香’两种意象叠加，给人以愁闷之感，奠定了全词的情感基调。从写作手法来看，上阕主要运用了白描手法，如‘罗衣花下倚娇憨。玉人吹笛，眼底是江南’，简单几笔勾勒出一幅美人吹笛、身在江南的画面，生动而形象。下阕‘最是酒阑人散后，疏风拂面微酣’，通过描写酒阑人散后的情景，将那种热闹过后的孤寂展现出来。‘树犹如此我何堪’化用桓温的典故，以树的变化来表达对时光流逝、人事变迁的感慨，情感表达十分含蓄且深沉。主题思想上，既有对暮春景色的描写，又有对人事的感慨，还有离别的愁绪。

速览

《临江仙 和子珍》是清代诗人谭献的作品，主题为暮春景、惆怅感、白描法、化用典。芭蕉不展丁香结，匆匆过了春三。 罗衣花下倚娇憨。 玉人吹笛，眼底是江南。 最是酒阑人散后，疏风拂面微酣。 树犹如此我何…