鹧鸪天

译文

枝头传来消息梅子已变黄，两宫的恩意如同酿造出湖光。长庚星自然是文章的祥瑞，适宜陪伴前星照亮四方。金鸭香炉暖烘烘的，玉杯中的酒散发着香气。换来的鹅毛笔墨挥洒酣畅淋漓。只需将名字用来为您祝福，就应当千秋万代辅佐玉皇大帝。

注释

两宫

这里可能指皇帝与太后，或者其他宫廷中的重要人物所在之处，代指宫廷权威。

长庚

金星的别名，在中国古代星象学中被认为与祥瑞相关，gāng chén。

前星

星名，通常指太子星，也可象征储君等重要人物。

金鸭

一种鸭形的金属香炉。

淋浪

形容笔墨酣畅、痛快尽兴的样子，lín láng。

赏析

这首词在意境上营造出一种祥瑞、和美的氛围。从写作手法来看，词中运用了象征的手法，如‘长庚自是文章瑞，好伴前星烛万方’，以长庚星象征文章祥瑞，前星或许有特殊指代，二者相伴照亮万方，表意含蓄且富有想象力；‘金鸭暖，玉杯香。换鹅笔墨醉淋浪’通过描写金鸭、玉杯、换鹅笔等意象，在感官上给人以温暖、美好的感觉，同时展现出一种富足、高雅的生活情状。在情感表达上，词中充满了对被祝福之人的美好祝愿，情感积极向上。主题思想围绕着对某人的祝福，认为其具有不凡之处，能够辅佐贤君，担当大任。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人张抡的作品，主题为祝福、祥瑞、高雅、象征。消息枝头梅子黄。 两宫恩意酿湖光。 长庚自是文章瑞，好伴前星烛万方。 金鸭暖，玉杯香。 换鹅笔墨醉淋浪。 只将名字为公…