重九登蛇山

译文

蛇山之上，广武山的山头涌起翠绿如屏的山色，黄河奔腾跳跃如同奔跑的鲸鱼。去年重阳节随意游玩，到今天似乎还带着鱼龙的腥味。长江之水滚滚从西方而来，向东流到大海回归蓬莱仙境。纵横而视跨越五千里，这座山矗立在如银的波涛之上。穿着云鞋登上最高峰，迎着风高掀头巾肆意徘徊。在祠庙用秋菊祭祀前辈，头戴冠冕身着官服手持笔搜求美玉般的诗句。登上高楼向四处眺望天地广阔，洪水茫茫如同飞扬的尘埃。向西席卷欧洲向南到达印度，向东奔泻到扶桑不过像一杯水。近来鬼怪之事用尽了大禹铸的鼎来记录（表示鬼怪之事极多），稍有不周触犯就烦劳女娲补天。南海的赵佗如今已无人祭祀，彭城的烽火台在风沙阴霾中气氛压抑。谁能为我招来黄鹤，我好仰头叩问天门让它打开。一举手让壮士牵引天河之水，倾入沧海洗尽蛟龙鳄鱼。喝醉时击掌放声狂歌，短短的头发垂下来乌纱帽也掉落了。

注释

腾踔（téng chuō）

跳跃，奔腾。

汗漫游

形容漫游之远。出自《淮南子·道应训》：‘吾与汗漫期于九垓之外。’

睥睨（pì nì）

斜视，有高傲、瞧不起的意思，这里可理解为视野开阔地扫视。

蹑屐（niè jī）

穿着木屐。蹑，踩，踏；屐，木鞋。

岸帻（àn zé）

推起头巾，露出前额。形容态度洒脱，不拘束。

琼瑰（qióng guī）

美玉，比喻美好的诗文。

禹鼎

传说大禹铸九鼎，象征九州，后以‘禹鼎’象征国家政权，也可指代记录妖魔鬼怪之事。

神娲（shén wā）

即女娲，神话中的人类始祖，曾炼石补天。

臣佗

指赵佗，秦末汉初时期南越国创建者，曾向汉朝称臣。

橐籥（tuó yuè）

古代鼓风吹火用的器具，这里代指天门。

赏析

这首诗在意境上极为壮阔，开篇描绘了广武山和黄河的景象，通过“涌翠屏”“腾踔如奔鲸”等描写，展现出山河的雄伟气势，构建了一个宏大的空间感。写作手法多样，既有对景色的直接描写，如对大江的描写“大江滚滚从西来，东流到海归蓬莱”，从空间上体现江水的浩瀚；又有运用典故，像“迩来鬼怪穷禹鼎，不周一触烦神娲”，用禹鼎和女娲补天的典故来暗示当时社会的动荡不安和多灾多难。情感表达丰富，既有登高望远的豪情，如“穿云蹑屐凌绝顶，当风岸帻恣徘徊”，体现出诗人的旷达不羁；又有对世事的忧虑，从“南海臣佗今不祀，彭台烽火郁风霾”能看出对历史变迁、社会现状的担忧。主题思想上，诗人通过重九登蛇山所见所感，既表达了对壮丽山河的热爱，也反映出对社会现实的关切和对国家命运的思考。

速览

《重九登蛇山》是清代诗人傅为霖的作品，主题为登高诗、写景、忧国、用典。广武山头涌翠屏，黄河腾踔如奔鲸。 去年重九汗漫游，今朝尚带鱼龙腥。 大江滚滚从西来，东流到海归蓬莱。 纵横睥睨五千里，…