次韵樾村冬日感事六首 其一

译文

忧愁的目光里天地已到日暮时分，寒冷的城中整夜都是忧思的心。楼台在雾色中若隐若现，鼓角声传入阴沉的天空。醉意中仍然弹剑（抒发愤懑），忧愁来时想要把琴摔碎。只因为还有朋友旧交在，时常寄来楚江一带的诗作。

注释

竟夕（jìng xī）

终夜；通宵。

弹剑（tán jiàn）

出自冯谖弹剑的典故，表达心中的不满或期望得到赏识重用等。

碎琴（suì qín）

出自伯牙碎琴的典故，表达知音难觅的哀伤。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种暮气沉沉、寒冷压抑的氛围，如‘愁眼乾坤暮，寒城竟夕心’，通过描写日暮的天地和寒城，将一种宏大的愁绪展现出来。写作手法上，首联直接抒情，奠定全诗的忧愁基调；颔联运用了视觉描写，‘楼台浮雾色，鼓角入天阴’，一‘浮’一‘入’使画面富有动态感，雾色中楼台若隐若现，鼓角声传向阴天，给画面增添了萧瑟之感。颈联运用典故，‘醉里仍弹剑’用冯谖弹剑的典故，表达诗人的壮志难酬，‘忧来欲碎琴’用伯牙碎琴的典故，表示知音难觅的痛苦。情感表达上，全诗充满了忧愁、愤懑、孤独等情绪，既有对现实的不满，又有壮志难酬的痛苦和知音难觅的哀伤。主题思想上，反映出诗人在冬日里的感怀，包含着对自身境遇的悲叹和对朋旧的慰藉之感。

速览

《次韵樾村冬日感事六首 其一》是清代诗人雷钟德的作品，主题为忧愁、感怀、用典、借景抒情。愁眼乾坤暮，寒城竟夕心。 楼台浮雾色，鼓角入天阴。 醉里仍弹剑，忧来欲碎琴。 只应朋旧在，时寄楚江吟。