招宝山 其二
黑祲茫茫海上生，怒涛日夕撼孤城。
九天楼阁销镫影，大地星河落水声。
自古江山难出将，至今草木畏言兵。
不材自问同樗栎，敢效诸公浪请缨。
九天楼阁销镫影，大地星河落水声。
自古江山难出将，至今草木畏言兵。
不材自问同樗栎，敢效诸公浪请缨。
译文
黑色的云气茫茫地在海上生成，汹涌的波涛日夜摇撼着孤立的城池。高入九天的楼阁上灯影消失，地上银河般的水流发出声响。自古以来在这江山之中难以产生良将，到现在连草木都害怕谈论战争。我自问如同无用的樗树和栎树般不成材，怎敢效仿各位轻率地主动请求担当重任。
注释
- 黑祲（jìn）
- 黑色的云气，古人认为是不祥之气。
- 樗栎（chū lǜ）
- 樗和栎是两种不成材的树，比喻无用之人。这里是诗人自谦之词。
赏析
从文学手法上看，首联‘黑祲茫茫海上生，怒涛日夕撼孤城’，通过描写海上茫茫黑祲和怒涛撼城的景象，营造出一种雄浑壮阔又略带压抑的氛围，运用了视觉和听觉描写相结合的手法。颔联‘九天楼阁销镫影，大地星河落水声’，想象奇特，将楼阁上的灯影与星河落水声相联系，虚实结合，极大地拓展了诗歌的意境空间。从情感表达来说，颈联‘自古江山难出将，至今草木畏言兵’表达出对战争的深刻反思以及对将才难得的感慨。尾联‘不材自问同樗栎，敢效诸公浪请缨’则是诗人的自谦，体现出诗人的自知之明和对自身能力的清醒认识。整首诗意境雄浑而又带有一丝萧索，主题思想围绕着对战争、将才以及自身的思考展开。
速览
《招宝山 其二》是清代诗人蒋坦的作品，主题为写景、感怀、自谦、战争。黑祲茫茫海上生，怒涛日夕撼孤城。 九天楼阁销镫影，大地星河落水声。 自古江山难出将，至今草木畏言兵。 不材自问同樗栎，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品