题镜缘子征诗墨 其一

译文

在隃麋墨上描绘出美好的女子形象，如同金石般长久的三生可以见证前世的缘分。镜子里的花枝和水波下的月影一样虚幻，美丽女子的寿命比不上松烟墨的长久。

注释

隃麋（yú mí）

古县名，以产墨著称，后借指墨。

婵娟（chán juān）

姿态美好的女子，这里指代美好的形象。

夙缘（sù yuán）

前世的因缘，命中注定的缘分。

松烟（sōng yān）

制墨的原料，这里代指墨，也象征长久。

赏析

从文学手法上看，首句‘隃麋一面写婵娟’中，‘隃麋’是墨的代称，用借代手法点明写诗墨这一主题事物，同时‘写婵娟’描绘出一种富有诗意的画面。‘金石三生证夙缘’运用夸张手法，将缘分与金石的三生联系起来，强调缘分的深沉与久远。情感表达上，前两句通过对镜缘子征诗墨的描写，蕴含着对诗墨所承载的文化内涵与艺术价值的喜爱之情。而后两句‘镜里花枝波底月，红颜寿不及松烟’则转为一种对红颜易逝的感叹，镜里花枝和波底月都是虚幻易逝之物，与松烟墨的长久形成鲜明对比，从而烘托出一种对时光易逝、美好事物难以长久留存的怅惘之情。在意境营造方面，诗中构建了一种诗意、空灵又略带惆怅的意境，如镜里花枝和波底月的意象，充满了虚幻之美。主题思想上，既有对诗墨文化艺术价值的关注，又有对生命短暂的思考。

速览

《题镜缘子征诗墨 其一》是清代诗人杨羲的作品，主题为咏物诗、感时伤逝、借代手法、文化内涵。隃麋一面写婵娟，金石三生证夙缘。 镜里花枝波底月，红颜寿不及松烟。