书怀 其三

译文

与人结交却不了解对方的内心，终究不是上策。你说河面的冰很坚实，但其下却翻涌着潜藏的波浪。波浪不停地翻涌，冰也变成了流动的冰屑。你是那踏冰而行的人，是沉是浮怎么能够知道呢。世间的道路都是这样的，千万不要自负道路平坦。

注释

流澌（liú sī）

江河解冻时流动的冰块。

浮沈（fú chén）

亦作‘浮沉’，这里指在冰面上行走时的沉浮状况，可引申为人在世间的境遇，比喻起落或盛衰消长。

矜（jīn）

自负、自夸的意思。

坦夷（tǎn yí）

指平坦。

赏析

这首诗从文学手法上看，主要运用了比喻的手法。将人际交往中的潜在危险比作冰下的潜浪，形象地描绘出表面平静之下隐藏的危机。在情感表达方面，透露出一种对人际交往中的复杂和危险的担忧与警惕之情。在意境营造上，通过‘河冰坚’与‘潜浪’的对比，营造出一种表面平静而内里危险的氛围。主题思想在于警示人们在世间行走，无论是人际交往还是面对人生道路，都不能被表象所迷惑，要时刻保持谨慎。诗的语言简洁直白，通过对日常所见的河面冰与浪的描写，层层递进地阐述道理，具有很强的说服力。

速览

《书怀 其三》是清代诗人李联琇的作品，主题为警世、喻理、忧虑、人际交往。结交不识心，终非计之上。 君谓河冰坚，其下翻潜浪。 浪翻无已时，冰也成流澌。 君为踏冰人，浮沈安可知。 世途尽如此，慎…