大将 其七

译文

妖气弥漫大地天空一片昏暗，又看到水军攻破虎蹲（要塞之类）。丢弃铠甲再次前来难以正眼相看，守城士兵都哭泣早已经失魂落魄。已经知道将领离去军队没有依托，哪里能够嘴唇没了牙齿还独自存在呢。方圆百里的疆土托付给谁呢，只剩下荒谷（可能代指战死之地）报答君主的恩情。

注释

睅目（hàn mù）

鼓出眼睛，此处可理解为正面看待、理直气壮。

守陴（pí）

守城。陴，城上的矮墙。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘妖氛遍地海天昏’描绘出一种压抑、混乱的大环境，渲染出战争的紧张氛围，‘又见舟师破虎蹲’则点明战争事件，是一种叙事与写景相结合的手法。颔联‘弃甲复来难睅目，守陴皆哭早销魂’运用细节描写，‘弃甲’‘哭’等词生动地表现出军队战败后的狼狈与绝望。情感表达上，诗中蕴含着对战败的悲痛、对军队失去依托的担忧以及对君主的忠诚之情。在意境营造方面，整体意境是压抑、灰暗且充满危机的。主题思想围绕战争失败、军队无主以及对君主的忠心展开，表达出在战争失败背景下复杂的情绪和对家国命运的忧虑。

速览

《大将 其七》是清代诗人徐时栋的作品，主题为战争诗、忧国、叙事、兵败。妖氛遍地海天昏，又见舟师破虎蹲。 弃甲复来难睅目，守陴皆哭早销魂。 已知将去军无托，焉得唇亡齿独存。 百里封疆谁寄命，…