赠许二舸沨

译文

在稽山镜水之畔卜居盖房，又到了炎热的六月时节。因为喜爱正直的名声而多被诽谤，因为贪图写出佳句而很少写成诗。历经战乱四处奔逃，新近多有死于非命之人，带着书剑漂泊在外，远离旧日相知。只有那情感细腻的许丁卯（许浑），在一帘稀疏的雨幕下诉说着相思之情。

注释

茅茨（máo cí）

茅草盖的屋顶，这里指简陋的居所。

召谤（zhào bàng）

招来诽谤。

干戈（gān gē）

泛指武器，多用来比喻战争。

历乱（lì luàn）

杂乱，纷乱。

飘零（piāo líng）

漂泊流落。

赏析

从文学手法上看，首联通过“稽山镜水”这一典型的地理意象，点明地点并营造出一种宁静又略带暑气的氛围，为全诗奠定了情感的基调。颔联采用因果句式，“因爱”“为贪”的表述直白又深刻，将个人的性格喜好与遭遇联系起来，形成一种矛盾冲突，表现出诗人内心的无奈与纠结。颈联则是从大的社会背景“干戈历乱”出发，描绘出在战乱中人们四处奔逃、性命难保的惨状，同时“书剑飘零”写出自己漂泊的状态，对仗工整且画面感强。尾联以许丁卯为例，用“一帘疏雨话相思”这样富有诗意的画面结尾，给全诗增添了一抹温情和诗意。在情感表达上，既有对自身遭遇的感慨，如被谤、少诗等，又有对乱世的忧惧，还有对友情的珍视，情感复杂而深沉。在意境营造上，诗中既有稽山镜水的宁静、一帘疏雨的清幽，又有干戈历乱的混乱和凄惨，形成鲜明的对比。主题思想上，通过对自身境遇、社会现状和友情的描写，反映出乱世中个体的生存状态和对美好情感的向往。

速览

《赠许二舸沨》是清代诗人傅霖的作品，主题为感慨身世、乱世之叹、友情珍贵、直名招谤。稽山镜水卜茅茨，又是炎炎六月时。 因爱直名多召谤，为贪佳句少成诗。 干戈历乱逃新鬼，书剑飘零远旧知。 只有缠绵许丁卯，…