峡山寺 其三

译文

峡湾深处古老而凝碧幽深，想要题诗却不能完成。眼前这一湾清水，曾经有苏轼先生在此窥视（观景）。蛟龙和鼍龙在寒冷中也不入睡，松树边的桥远处似乎生起了风。想要谈论无生之法，就在这佛寺里收心止念。

注释

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟龙与扬子鳄。泛指水族。

梵宫（fàn gōng）

原指梵天的宫殿。后多指佛寺。

无生法

佛教语，谓真如之理、涅槃之体能离开生灭。

赏析

从文学手法上看，首联‘栖湾古凝碧，题句不能终’通过对峡湾景色‘凝碧’的描写，先声夺人地营造出一种古老而幽深的氛围，‘题句不能终’则从侧面烘托出景色给人的震撼，难以用诗句完全表达。颔联‘照眼此杯水，曾窥苏长公’运用联想，由眼前之景联想到苏轼也曾在此观景，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。颈联‘蛟鼍寒不睡，松桥远生风’通过对蛟鼍和松桥的描写，动静结合，蛟鼍的‘不睡’是动，松桥‘生风’也是动，而整体画面又给人一种清冷寂静之感，这种动静相衬的手法使意境更加生动。尾联‘欲语无生法，收心息梵宫’则点明主旨，诗人在这佛寺之中，想要领悟无生之法，收心养性，表达出一种对佛法的敬畏和对宁静内心的追求。在情感表达上，全诗既有对峡山寺景色的惊叹与喜爱，又有身处佛寺之中的宁静与敬畏。在意境营造上，整体呈现出一种清冷、幽深、宁静的氛围。主题思想围绕着峡山寺的景色与在此地寻求心灵宁静展开。

速览

《峡山寺 其三》是清代诗人朱次琦的作品，主题为写景、幽静、思禅、怀古。栖湾古凝碧，题句不能终。 照眼此杯水，曾窥苏长公。 蛟鼍寒不睡，松桥远生风。 欲语无生法，收心息梵宫。