辛卯四月初五日夜坐时苦雨骑月

译文

西边的风连日来刮得很急，夜晚寒冷已经过了暮春三月。云气浓重聚合在一起，昏暗的雨下得很猛。雨水太多将会使麦子泡烂，天气转暖或许会让蚕苏醒过来。衣食之事关系着百姓的性命，上天应该抚慰困苦不堪的人们。

注释

淰淰（niǎn niǎn）

云盛的样子。

冥冥

昏暗的样子。

苏

苏醒，复活。

赏析

这首诗意境上，营造出一种压抑、阴沉的氛围，如‘淰淰云阴合，冥冥雨色酣’描绘出乌云密布、大雨倾盆的景象，奠定了全诗的基调。在写作手法上，前两联通过描写西风急、夜冷、云阴合、雨色酣等景象，运用了直接描写的手法，将风雨交加的暮春之景展现出来。后两联则由景及情，由自然景象联系到民生，是典型的触景生情的手法，体现了诗人对民生的深切关注。情感表达方面，诗人既表达了对风雨天气可能影响农作物收成的担忧，又从深层次传达出对百姓命运的关心，反映出诗人的忧民情怀。主题思想围绕着风雨与民生的关系展开，体现了诗人心系百姓疾苦的高尚情怀。

速览

《辛卯四月初五日夜坐时苦雨骑月》是清代诗人周星诒的作品，主题为忧民、写景、暮春、触景生情。西风连日急，夜冷过春三。 淰淰云阴合，冥冥雨色酣。 水深将烂麦，暖至或苏蚕。 衣食关民命，天应慰不堪。