登太白楼有感

译文

与太白楼分别之后又过了七年，登临的时候恰好正值暮秋时节。自愧没有好的诗句来夸赞古时的名士，又有谁会怜惜人才直到像谪仙（李白）那样呢。山上杂乱的云朵飘向塔顶，江水倒映着残阳落在船帆之前。在金陵（南京）多次往来真是可笑，只落得满头白发如雪。

注释

谪仙（zhé xiān）

原指神仙被贬入凡间，这里指李白。李白被称为‘谪仙人’，贺知章读了李白的诗后，惊叹为‘天上谪仙人’，后常以此称呼李白。

颠（diān）

头顶，这里指头顶的头发。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、落寞的氛围。暮秋之景，乱云归塔、残照落帆，都透着一种衰败与寂寥，与诗人内心的寂寥情感相呼应。在写作手法上，首联以时间跨度开篇，‘一别七年’点明了离别的久长，‘暮秋天’为全诗奠定了一种悲凉的基调。颔联诗人通过自谦与对李白的推崇，表达出对世无怜才之人的感慨。颈联写景十分精妙，‘乱云归塔’‘残照落帆’一静一动，动静结合，将暮秋的景色生动地展现出来，同时也暗示着人生的变幻无常。尾联诗人以自己在金陵的多次往返却无所获，只剩下满头白发，表达出一种对人生经历的自嘲与失落之感，整首诗的主题思想围绕着对时光流逝、世无知音、怀才不遇的感喟。

速览

《登太白楼有感》是清代诗人方士鼐的作品，主题为怀才不遇、暮秋景、感时伤世、落寞感。一别高楼又七年，登临恰值暮秋天。 分无佳句夸名士，谁肯怜才到谪仙。 山杂乱云归塔顶，江留残照落帆前。 金陵十度真堪笑，…