菊江杂咏

译文

不知道是谁家的柳树，竟然种植了五株。绿色的树荫扶持着古老的河岸，白日映照下平湖澄澈。墙垣破败剩下荒菜，墙体颓败之处插着短芦。可怜那凭高远眺之处，山色有一半都是模糊不清的。地方偏僻居住的人很少，土地荒芜但树木繁茂。水鸟在水波中翻腾，集市散去只剩下河豚。也有人呼喊渡船，从来没有官吏在门前守候。清风吹满座位，自己独自倾倒美酒。

注释

垣（yuán）

矮墙，墙。例如‘断壁残垣’。

豚（tún）

小猪，这里指河豚这种动物。

凭眺（píng tiào）

在高处向远处望（多指欣赏风景）。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种荒僻、寂寥的景象。从写作手法来看，首联以不知谁家的五株柳起笔，引起读者的好奇。颔联通过描写绿阴、古岸、白日、平湖等景象，视觉上给人一种宁静又略带荒凉之感，采用了白描手法，简单勾勒出画面。颈联‘垣破’‘墙颓’等词进一步渲染了环境的破败荒芜。情感表达方面，诗中透露出诗人对眼前荒僻景象的一种怜惜与淡淡的孤寂之情，如‘可怜凭眺处’就直接表达了这种情感。主题思想上，通过对菊江周边环境的描写，展现出此地的僻远、荒凉，也从侧面反映出诗人所处环境的清冷。整体风格较为质朴、淡雅。

速览

《菊江杂咏》是清代诗人方士鼐的作品，主题为写景、荒僻、孤寂、白描。不识谁家柳，居然植五株。 绿阴扶古岸，白日澄平湖。 垣破余荒菜，墙颓插短芦。 可怜凭眺处，山色半模糊。 地僻居民少，地…