客子吟 其二

译文

客居他乡之人吟诗其二。古人将我像坠落的树叶一样抛弃，在秋光里摇荡无法与他们相连。石堂周围藤蔓缠绕冒着青色的烟缕，短柄小锉和稀疏的灯架映照在打开的箱子上。反复书写千行文字忧愁更加重叠，想要向西去观看辕丘打猎取乐。羽林军的士兵和车府的士卒，巨大的罗网突然掩下使得锦鸡之类的鸟惊慑，他们骄傲的神色让双颊嫣红似水波潋滟。

注释

藟木（lěi mù）

藟，藤。藟木即指藤蔓类植物。

锉（cuò）

这里指一种工具，多为短柄。

檠（qíng）

灯架。

箧（qiè）

小箱子。

翚鸟（huī niǎo）

锦鸡之类的鸟。

赏析

文学手法上，诗中运用了比喻的手法，如‘古人弃我如坠叶’，将自己被古人遗弃的感觉比作坠叶，生动地写出了一种孤寂落寞之感。在描写场景方面，‘石堂藟木浏青烟，短锉疏檠映开箧’通过对石堂周围藤蔓青烟、屋内短锉、疏灯和开着的箱子的描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，诗人充满了忧愁，‘反复千行愁尤叠’直接表达出忧愁层层叠叠。意境营造上整体氛围较为萧瑟、冷清，从秋光、坠叶到清冷的室内场景都体现出这种意境。主题思想上，可能是诗人客居他乡时的孤独、不被理解，以及对现实生活的一种忧愁与无奈。

速览

《客子吟 其二》是清代诗人高心夔的作品，主题为客居愁、孤寂感、借景抒情、清冷意境。古人弃我如坠叶，摇荡秋光不相接。 石堂藟木浏青烟，短锉疏檠映开箧。 反复千行愁尤叠，西笑欲观辕邱猎。 羽林子侯车府儿，…