客子吟 其四

译文

那如火的太阳怎么这样惊到我的眼睛，它就像翻转了龙宫而使原野陆地干涸（歙：使干涸）。西域的马在天险东边徘徊，秦地的人们只在榆关以北设防。铜斗（此处可象征边境的宁静被打破等含义）悄无声息而浪潮浑浊，霜月下芦笳呜咽之声接连不断。太阳中的金乌宿于何处（咸池：神话中太阳沐浴的地方），九头鸟在门户边盘旋而狸猫登上屋顶，我独自抱着空的弓向着树哭泣。

注释

歙（xī）

在此句中为使干涸的意思，原意为收敛，也有吸进等含义，如‘歙张’（闭合与张开）。

宛马

古代西域大宛所产的名马，常出现在边塞诗中表示西域的事物。

天堑

天然形成的隔断交通的大壕沟，多指长江，这里泛指险要的地势。

榆关

即山海关，在今河北秦皇岛市东北，是古代重要的关隘。

芦笳

古代的一种管乐器，以芦叶为管，管口有哨簧，常吹奏于边塞等地。

咸池

神话中太阳沐浴的地方，常被用来指代太阳相关的意象。

鬼车

传说中的九头鸟，是一种不祥的鸟，常带来灾祸的象征。

空弧

空的弓，弧为弓的意思，可象征力量的缺失或者无用武之地等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的想象与夸张，如‘火轮何来骇我目，翻倒龙堂歙原陆’把太阳的酷热和带来的干旱影响夸张地表达出来，通过想象将自然现象与神话传说联系。在情感表达方面，全诗透着一种忧虑、不安与孤寂。诗中描绘了边境似乎并不安宁的景象，如‘宛马徘徊天堑东，秦人只备榆关北’暗示了潜在的危险，‘独抱空弧仰树哭’则直接表达出诗人的孤寂无助。在意境营造上，通过‘铜斗无声浪潮浊，霜月芦笳咽相续’营造出一种肃杀、凄凉的氛围。主题思想围绕着对局势的担忧、自身的孤寂无助展开，借景抒情，用各种奇特的景象表达对未知的恐惧和对现状的无奈。

速览

《客子吟 其四》是清代诗人高心夔的作品，主题为边塞诗、忧国忧民、孤寂、借景抒情。火轮何来骇我目，翻倒龙堂歙原陆。 宛马徘徊天堑东，秦人只备榆关北。 铜斗无声浪潮浊，霜月芦笳咽相续。 咸池老乌宿何处，…