客子吟 其六

译文

来自湘衡之地的勇士是多么威武，江罗率领的军队像山一样雄壮。吴地的头和楚地的尾乌云密布，远远看见众神戴着朝见天帝的帽子前来。皖公山一片青绿又透着殷红，沙石轰响震动使得虫猿奔逃。只听到虎伥在天柱山呼啸，李侯昨天出行今天离得并不远，眼泪流淌在灊水之中怎么也流不干。

注释

桓桓（huán huán）

威武的样子。

吴头楚尾

今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好像首尾互相衔接。这里泛指长江中下游一带。

群真

群仙。

皖公

指皖公山。

殷（yān）

红黑色。

虎伥（chāng）

古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。这里用来营造一种神秘恐怖的氛围。

灊（qián）水

水名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和渲染的手法。如‘将有江罗军如山’，把军队比作山，突出军队的雄壮威武，‘轰沙爆石奔虫猿’通过描写沙石轰响、虫猿奔逃来渲染一种紧张、壮阔的氛围。在情感表达方面，诗中充满了一种豪迈与悲壮交织的情绪。对于猛士和军队的描写体现出豪迈之感，而‘泪溢灊水何能干’又透露出一种悲壮之情。在意境营造上，通过描绘乌云密布、群山变色、虎伥呼啸等景象，营造出一种压抑、神秘且壮阔的意境。主题思想上，可能是在歌颂猛士与军队的同时，也表达了对李侯的某种情感，或许是对其命运的担忧或者崇敬。

速览

《客子吟 其六》是清代诗人高心夔的作品，主题为豪迈、悲壮、写景、夸张。湘衡猛士何桓桓，将有江罗军如山。 吴头楚尾陈云黑，远见群真朝帝冠。 皖公青青青复殷，轰沙爆石奔虫猿。 但闻虎伥啸天柱，…