感皇恩

译文

乌黑的头发映照出不凡才华，在平康里人人争着相看。满腹锦绣文章如同有五千卷之多。恰逢兴盛的时运，早早在玉皇的香案前侍奉。在宫中任职经历丰富，得到皇上深切的眷顾。安心养老从容自在，十年间悠闲散淡。上天想要国家中兴，希望相公健康。生日开设宴席，常常通宵达旦演奏乐曲。藕花的香气不断传来，南风悠悠吹向远方。

注释

绿发

乌黑发亮的头发。常用来形容年轻人。

魁星

星名，指北斗七星的第一星天枢，也指主宰文章兴衰的神，这里指才华不凡。

平康

唐长安丹凤街有平康坊，为妓女聚居之地。后泛指妓院。

熙运

兴盛的时运。

玉皇

道教称天帝为玉皇大帝，这里代指皇帝。

香案

放置香炉烛台的条桌。

禁涂

宫中道路，这里代指宫中任职。

扬历

仕宦所经历。

纡(yū)

屈抑。这里引申为得到，蒙受。

宸(chén)眷

帝王的恩宠、关怀。

萧散

犹萧洒。形容举止、神情、风格等自然，不拘束；闲散舒适。

中兴

由衰落而重新兴盛起来。

赏析

从文学手法上看，此词运用了夸张的手法，如‘锦绣肝肠五千卷’，极言自己才华横溢，腹中的才华就像有五千卷书籍一样多，形象地表达出自己的满腹经纶。在意境营造方面，‘藕花香不断，南风远’描绘出一幅充满诗意和闲适的画面，藕花的香气弥漫，南风轻轻吹送，营造出一种清幽、惬意的氛围。情感表达上，既有对往昔荣耀的回顾，像‘出逢熙运，早侍玉皇香案。禁涂扬历遍，纡宸眷’中能看出对曾经在宫中任职受宠的自豪之情；又有当下安闲养老的恬淡，‘安养老成，十年萧散’体现出一种从容闲适；还有对‘相公’中兴国家的期望和生日宴的欢乐庆祝。主题思想包含了对个人经历的回顾、对他人的祝福以及对闲适生活的享受等多层含义。

速览

《感皇恩》是宋代诗人张元干的作品，主题为叙事、感慨、闲适、祝寿。绿发照魁星，平康争看。 锦绣肝肠五千卷。 出逢熙运，早侍玉皇香案。 禁涂扬历遍，纡宸眷。 安养老成，十年萧散。 天要中…