秋窗无事读贾长江集因效其体 其二

译文

心中有着像扬雄（子云）一样对学问的喜好，世间的虚名实在可被讥笑。买书籍时不惜重金，砌井时得到残留的古碑。沉浸于古籍就像蠹鱼（蟫）化于书中，把藏书藏于名山只有鹤知道。老朋友隔着江水，徒然期待着像庞德公隐居鹿门山那样的相聚时刻。

注释

子云

指扬雄，西汉辞赋家，字子云，这里用以指代有学识、好学问的人。

嗤（chī）

讥笑，嘲笑。

饶（ráo）

此处可理解为不惜、舍得，有丰富、多的意思。

破锦

破旧的锦缎，这里形容买书花费很多，如同用锦缎换书。

甃（zhòu）井

砌井，修井。

蟫（yín）

蠹鱼，一种蛀蚀书籍衣服等的小虫，这里表示沉浸于书籍。

鹿门

鹿门山，东汉庞德公曾隐居于此，这里借指隐居或与故人相聚的期待。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘子云’‘鹿门’等典故的运用，使诗歌在简短的语句中蕴含丰富的文化内涵。‘买书饶破锦，甃井得残碑’通过描述买书不惜重金和砌井得碑两件事，从侧面展现出诗人对文化、对古物的热爱。情感表达上，诗人开篇表达对追名逐利的不屑，‘心有子云好，时名真可嗤’直接表明态度，随后又表达自己对古文化、书籍的痴迷之情，最后‘故人隔江水，空复鹿门期’流露出对故人的思念以及期待相聚却不能得的惆怅之感。在意境营造上，诗中既有对买书、得碑等文化活动场景的描绘，又有对隔江望故人的情境勾勒，整体意境静谧而略带怅惘。主题思想围绕着诗人的志趣追求、对文化的热爱以及对故人的思念展开。

速览

《秋窗无事读贾长江集因效其体 其二》是清代诗人何其超的作品，主题为用典、淡泊名利、思故人、爱读书。心有子云好，时名真可嗤。 买书饶破锦，甃井得残碑。 食古从蟫化，藏山问鹤知。 故人隔江水，空复鹿门期。