过涪州有感

译文

十五年前流下的泪水，在江流之中仿佛还有痕迹。经历了沧桑变化心中满是对家庭的感慨，又承受着两朝君主的恩情。青山依旧，城郭仍是旧时模样，水田之中是新生的子孙后代。频频回首北岩那个地方，祭祀祖先之事最是令人黯然神伤。

注释

涪州（fú zhōu）

地名，今重庆涪陵。

俎豆（zǔ dòu）

俎和豆，古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，这里代指祭祀之事。

赏析

从文学手法上看，首联‘十五年前泪，江流尚有痕’运用夸张手法，以江水有泪痕来极言往昔之事给自己带来的伤痛之深、印象之强烈。颔联‘沧桑一家感，君父两朝恩’对仗工整，‘沧桑’与‘君父’，‘一家’与‘两朝’，在词语的结构和词性上相互对应，同时通过‘一家感’和‘两朝恩’的对照，表达出复杂的情感。颈联‘山色旧城郭，水田新子孙’则是情景交融，描绘出不变的山色城郭和新生的子孙，形成鲜明的对比，在平静的画面中蕴含着世事变迁的感慨。在意境营造上，诗中既有江水、山色、城郭、水田等自然和人文景象，构建出一种既开阔又带着历史沧桑感的意境。情感表达方面，既有对家庭经历沧桑的感怀，又有对两朝君恩的复杂情绪，还有对新生力量的一种欣慰与感慨交杂的情感。主题思想上，主要表达了对往昔的追忆、家族命运的感喟以及对时代变迁下诸多复杂情感的融合。

速览

《过涪州有感》是清代诗人濮文暹的作品，主题为感怀、沧桑、思乡、抒情。十五年前泪，江流尚有痕。 沧桑一家感，君父两朝恩。 山色旧城郭，水田新子孙。 北岩几回首，俎豆最消魂。