杂诗
无名何必求，有名何必避。
有名与无名，皆我身外事。
天地生我身，与众原无二。
悠悠流俗中，何劳自矜异。
今朝有酒钱，正可谋一醉。
醉后欲题诗，迷离不成字。
有名与无名，皆我身外事。
天地生我身，与众原无二。
悠悠流俗中，何劳自矜异。
今朝有酒钱，正可谋一醉。
醉后欲题诗，迷离不成字。
译文
不需要去追求无名的状态，也不必刻意避开有名。有名或者无名，都不过是自身之外的事情。天地孕育我的身躯，和众人原本没有什么两样。在漫长的世俗生活里，何必费力去自夸与众不同呢。今天有买酒的钱，正好可以谋求一醉。喝醉之后想要题诗，迷迷糊糊写不成字。
注释
- 矜异（jīn yì）
- 夸耀自己与众不同。矜，自夸；异，不同。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直白地表达出对名的看法以及在世俗生活中的态度。情感表达上，传达出一种超脱于名利之外，淡然处世的情感。在意境营造方面，诗中勾勒出一个身处悠悠流俗，却不为名利所动，只求今朝有酒今朝醉的豁达形象，展现出一种自在洒脱的意境。主题思想围绕对名利的看淡以及在世俗中的随性自在展开，诗人通过阐述有名无名是身外事，表达出不被世俗名利所束缚的观念，倡导一种顺应自然、享受当下的生活态度。
速览
《杂诗》是清代诗人宝廷的作品，主题为看淡名利、超脱世俗、直抒胸臆、豁达洒脱。无名何必求，有名何必避。 有名与无名，皆我身外事。 天地生我身，与众原无二。 悠悠流俗中，何劳自矜异。 今朝有酒钱，正…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品