自题集遗山律句百首后 其二

译文

话语出口容易触犯当权者的忌讳，模仿他人只会增添那些人的羞辱。完全把精力耗费在这些没有益处的事情上，这样到处涂抹（乱写乱作）什么时候才能停止呢。

注释

当途（dāng tú）

指当权者。也作‘当涂’，如三国魏·曹操《让县自明本志令》‘当涂者’即当权者。

学步（xué bù）

这里用‘邯郸学步’的典故，比喻模仿别人不成，反而丧失了原有的技能，出自《庄子·秋水》。

余子（yú zǐ）

指其他人。

赏析

从文学手法上看，首联‘转喉易触当途讳，学步但增余子羞’运用了对仗的手法，‘转喉’对‘学步’，‘易触’对‘但增’，‘当途讳’对‘余子羞’，对仗工整，增强了诗句的节奏感和表现力。在情感表达方面，诗中充满了一种自嘲与无奈的情绪，诗人意识到自己的言行容易触犯忌讳，学习他人也只是徒增羞辱，表现出一种对自身处境的不满与无奈。在意境营造上，通过这些诗句描绘出一个压抑、尴尬的创作与生存环境，有一种沉闷的氛围。主题思想上，反映了诗人对自身创作状态以及所处社会环境下文人创作困境的深刻思考，表达出想要摆脱这种无益耗费精力的状态的渴望。

速览

《自题集遗山律句百首后 其二》是清代诗人郭曾炘的作品，主题为自嘲、无奈、压抑、对仗。转喉易触当途讳，学步但增余子羞。 尽把精神费无益，东涂西抹几时休。