庚子塞上作 其三

译文

手拂宝剑高声吟诵《敕勒歌》，喝着酪浆和挏酒翩翩起舞。想要像岳飞直捣黄龙那样彻底击败金兵（此处金乌术代指金兵），可是却难以像郭子仪与回纥药葛罗结盟那样达成联盟。边疆的危局已经持续百年，黑水沉浸在这危险局势之中，长城万里延伸与黄河划分边界。磷火闪烁，白骨累累，秋天的胡笳声响起，新的战书刚刚从盾牌鼻纽处磨墨写成。

注释

酪浆（lào jiāng）

用牛羊等动物的乳汁做成的饮料。

挏酒（dòng jiǔ）

古代的一种酒。

金乌术

这里是指代金兵，借用金朝相关人物来表示。

药葛罗

回纥的首领，这里用郭子仪与药葛罗结盟的典故。

青燐（qīng lín）

磷火，多在墓地等地方出现，此处形容战争死亡的惨烈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍凉、悲壮的氛围。诗的首联通过描写诗人拂剑吟诗、饮酒起舞的形象，展现出一种豪迈且略带悲愤的情绪，饮酒舞剑本是壮志豪情之举，但背后却有着深深的无奈与忧思。颔联运用典故，‘黄龙誓饮’与‘白马难盟’形成鲜明对比，表达出诗人对局势的不满与壮志难酬的愤懑，以历史典故入诗增强了诗歌的文化底蕴和表现力。颈联描绘了边疆危局的漫长与地域的广阔，‘百年沈黑水’‘万里划黄河’以时空的宏大来烘托局势的严峻，从侧面反映出诗人对国家命运的深切担忧。尾联中‘青燐白骨’描绘出战争的残酷景象，‘秋笳集’更添凄凉之感，‘墨沈新从盾鼻磨’则暗示战事又起，诗人的忧国忧民之情溢于言表。整首诗主题围绕边疆危局与诗人的爱国情怀展开，情感表达深沉而强烈。

速览

《庚子塞上作 其三》是清代诗人成多禄的作品，主题为边塞诗、忧国忧民、用典、苍凉。拂剑高吟《敕勒歌》，酪浆挏酒舞婆娑。 黄龙誓饮金乌术，白马难盟药葛罗。 危局百年沈黑水，长城万里划黄河。 青燐白骨秋笳…