钓鱼岭

译文

没有水却说是在钓鱼，有才华却只能遭受冤屈。即使已经登上树林的顶端，想要得到鱼却爬上树（这是不可能的）。

注释

陟（zhì）

登高、上升的意思，如《诗经·卷耳》中‘陟彼高冈’。

奈（nài）

无奈，表示没有办法。

缘木（yuán mù）

爬树，出自《孟子·梁惠王上》‘以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也’，在这里表达一种违背常理、难以实现之事。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和隐喻的手法。前两句将‘无水云钓’与‘有才负屈’相对比，形成一种不合理与合理的鲜明对照，以‘无水云钓’这种荒谬之事暗喻有才华之人遭受冤屈的不合理社会现象。情感表达上，诗人充满了对有才华者被埋没、受冤屈的愤懑之情。在意境营造方面，通过‘无水钓’‘陟林端求鱼’这样违背常理的画面，营造出一种荒诞又无奈的意境。主题思想上，深刻地反映了社会对人才的不公正待遇，表达了对有才者怀才不遇的深切同情与对社会不公的批判。

速览

《钓鱼岭》是清代诗人缪祐孙的作品，主题为怀才不遇、愤懑、批判、隐喻。无水乃云钓，有才只负屈。 纵已陟林端，求鱼奈缘木。