胜金驿丛柳已碧

译文

塞外的东风真是非常可爱，驿站沟渠里的水率先感受到春天的气息。那丛柳完全像门前光秃秃的柳树一样呈现出碧绿的颜色，全然不管斜阳西下和傍晚的蝉鸣。

注释

邮亭（yóu tíng）

古时传递文书的人沿途休息的处所，也就是驿站。

浑如（hún rú）

完全像。

赏析

这首诗在意境上描绘出塞外独特的春景，东风、邮亭渠水、丛柳等元素构建出带有塞外特色的画面，虽有春的气息，但又透着一种孤寂与苍凉。从写作手法来看，‘浑如秃柳当门碧，不管斜阳与夕蝉’运用了比喻的手法，将眼前的丛柳比作秃柳，生动形象。在情感表达上，表面是在描写春景，实际上‘绝可怜’‘不管斜阳与夕蝉’等表述中隐隐透着诗人对塞外之地的复杂情感，有对塞外春景的喜爱，也有对这种略显荒寒景色的孤寂之感。主题思想围绕塞外春景展开，展现出塞外与内地不同的春日风貌以及诗人的独特感受。

速览

《胜金驿丛柳已碧》是清代诗人张荫桓的作品，主题为塞外景、春景、孤寂感、比喻。塞外东风绝可怜，邮亭渠水得春先。 浑如秃柳当门碧，不管斜阳与夕蝉。