感事赠周醅仲并忆湘人 其二

译文

像班超（定远侯）那样想要投笔从戎，像终军那样渴望请缨报国。登上高楼惭愧于家族门第（自己无所作为），闭户不出有负生平的壮志。几杯鲁酒就使人沉醉，半夜里吴钩发出鸣响。好朋友容忍我的孤傲，起身看天上的斗牛星横斜。

注释

定远

指东汉班超，班超因立功西域被封为定远侯。这里借班超投笔从戎的典故表达自己想要建功立业的志向。

请缨

指请求杀敌或请求给予任务。出自《汉书·终军传》，终军主动请求出使南越，表示‘愿受长缨，必羁南越王而致之阙下’。

蕉

同‘焦’，量词，古有‘蕉叶杯’，这里表示几杯酒的意思。

吴钩

春秋时期流行的一种弯刀，后泛指利剑。这里是诗人以吴钩表达自己的报国之志。

赏析

从文学手法上看，首联运用班超投笔从戎和终军请缨的典故，以古人事迹来表达自己的报国志向，使诗歌表意丰富且充满文化底蕴。颔联中‘登楼’‘闭户’两个动作描写，将诗人内心的矛盾与惭愧展现出来，一‘愧’一‘负’直抒胸臆，深刻地表达出壮志未酬的失落。颈联‘鲁酒三蕉醉’描绘出诗人借酒消愁的状态，‘吴钩半夜鸣’则通过吴钩这一武器在半夜鸣响的细节，暗示诗人内心深处报国杀敌的渴望，动静结合，耐人寻味。尾联‘良朋容我傲’体现出友情的包容，‘起看斗牛横’以景语作结，给读者留下想象空间，也烘托出一种孤寂又略带豪放的氛围。全诗情感表达复杂，既有报国之志，又有壮志难酬的苦闷，还有对友情的感激。意境上，有孤独寂寥之感，又在典故和壮志豪情的烘托下不失慷慨。主题思想围绕着诗人的个人志向、处境以及友情展开，反映出诗人在特定环境下的复杂心境。

速览

《感事赠周醅仲并忆湘人 其二》是清代诗人陈璟章的作品，主题为用典故、壮志难酬、借景抒情、孤寂。定远思投笔，终军欲请缨。 登楼愧家世，闭户负平生。 鲁酒三蕉醉，吴钩半夜鸣。 良朋容我傲，起看斗牛横。