中秋

译文

最喜爱清冷月光圆满的美好之处，今晚为何变得凄凉悲伤。往昔两宫所在之处无比繁华，如今只剩下百代不变的清澈秋夜、水中月天。野鸭大雁不会有黍离之悲，湖山哪里会承受后人的怜悯。姑且乘坐一叶扁舟在江中漂流，风中露水仿佛呜咽着管弦之声。

注释

凫雁（fú yàn）

凫，野鸭；雁，大雁。在这里泛指鸟类。

离黍（lí shǔ）

本为《诗经·王风》中的篇名《黍离》，后常用来表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、凄凉的中秋氛围。通过今昔对比，往昔‘两宫繁华地’，如今只有‘清秋水月天’，写出了繁华不再的落寞。写作手法上，采用了对比、移情的手法。如将凫雁的无知与诗人内心的黍离之悲对比，更加突出诗人的兴亡之感。情感表达方面，诗中蕴含着深深的悲痛与感慨，对往昔繁华的怀念以及对现实的哀伤。主题思想围绕着中秋佳节引发的对朝代兴亡、世事变迁的感喟，借景抒情，景中含情，把深沉的历史兴亡之感融入中秋的景色描写之中。

速览

《中秋》是清代诗人吴山的作品，主题为中秋、感怀、兴亡、借景抒情。最爱寒光好处圆，今宵何事转凄然。 两宫昔日繁华地，百代清秋水月天。 凫雁不关离黍恨，湖山宁受后人怜。 聊乘一叶中流放，…