冬至夜

译文

忧愁太多已经不能忍受，更何况又遇上时节变换。伤心地回忆起过去的年份，在灯烛之下欢乐地相聚。今天晚上也是这样的时节，悲痛母亲不知归向何处。凄凉悲伤却不敢哭泣，害怕触动父亲的缘故。在堂屋前暗自伤心断肠，进入房间后泪如雨下。

注释

改序

变换时节，这里指冬至到来，季节更替。

镫（dèng）下

镫同‘灯’，灯下的意思。

严君

指父亲。

赏析

这首诗意境凄凉哀伤，通过今昔对比的写作手法，将过去冬至夜灯下欢聚的欢乐场景与如今母亲不在的悲痛相对照，更显悲戚。从情感表达上看，字里行间充满了对母亲的思念和因母亲离去的悲痛，同时又因父亲而压抑自己的哀伤，情感复杂而深沉。在主题思想方面，主要表达了失去母亲后的痛苦以及在家庭氛围下不得不压抑的悲伤之情。诗中没有过多华丽的辞藻，用朴实的语言直抒胸臆，真切地反映出诗人内心的情感世界。

速览

《冬至夜》是清代诗人林瑛佩的作品，主题为思亲、哀伤、冬至、今昔对比。愁多已不堪，况复逢改序。 伤心忆旧年，镫下欢相聚。 今夕亦如兹，痛母归何处。 凄凄不敢啼，恐触严君故。 堂前暗断肠，入…