舟中立秋

译文

金井边的梧桐树叶飘落，轻微的寒意渐渐侵袭人身。我的心就像那飘落的树叶，回首往事怜惜逝去的青春。

注释

金井

井栏上有雕饰的井。一般常被用于指代宫廷或富贵人家的庭院中的井。

中人

侵袭人。‘中’在这里读‘zhòng’，作动词，表示遭受、受到。

妾

古代女子表示谦卑的自称。

赏析

从文学手法上看，首句‘金井梧桐坠’运用了典型的景物描写，‘金井’‘梧桐’都是古典诗词中常见的意象，金井常与宫廷或富贵人家的庭院相关联，梧桐落叶则暗示着秋意渐浓、时光流逝以及哀愁等情绪。‘轻寒渐中人’则是从触觉角度进一步烘托出秋意带来的变化。后两句‘妾心如落叶，回首惜青春’运用比喻的手法，将自己的心比作落叶，生动形象地表达出女子内心的惆怅。在情感表达方面，整首诗传达出一种淡淡的哀愁与对青春流逝的惋惜之情。在意境营造上，通过金井、梧桐、落叶、轻寒等意象，构建出一种清冷、落寞的秋意氛围。主题思想围绕着女子对时光易逝、青春不再的感慨。

速览

《舟中立秋》是清代诗人张粲的作品，主题为感时伤逝、秋意、女子情思、比喻。金井梧桐坠，轻寒渐中人。 妾心如落叶，回首惜青春。