晚春

译文

春天的景象快要消逝了，整天都是阴天。在客居他乡时听到的消息令人悲痛得难以作诗倾诉。我的心就如同桥头的柳树，如果遇不到东风（喻指好的境遇或知心人），遗憾与怨恨就不会深刻。

注释

阑珊（lán shān）

将尽、衰落的意思，在这里形容春天的景象即将消逝。

镇日

整天，整日。表示时间的长久。

断肠

形容极度悲痛。

吟

这里指作诗、吟诵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将‘妾心’比作‘桥头柳’，生动形象地表达出女主人公内心的情感。在意境营造方面，‘春事阑珊镇日阴’描绘出暮春时节阴天的景象，营造出一种压抑、沉闷的氛围，衬托出女主人公低落的情绪。情感表达上，整首诗表达出女主人公客居他乡时的悲伤、哀怨之情，以及对美好境遇或知心人的渴望与得不到的遗憾。主题思想围绕着女主人公客居时的哀怨情绪展开，通过暮春的景象和桥头柳的比喻，深刻地表达出她内心深处的情感。

速览

《晚春》是清代诗人张粲的作品，主题为暮春诗、哀怨、客居、借景抒情。春事阑珊镇日阴，客中消息断肠吟，妾心正似桥头柳，不遇东风恨不深。