菜花

译文

哪怕只有尺把见方的土地，依然均匀地享受着雨露的润泽，黄灿灿的菜花盛开，蝴蝶频繁地在花丛中飞舞。早晨起来总是看不够窗前的这一片菜花景色，这也算是贫苦人家的一抹春光啊。

注释

尺土

一尺见方的土地，极言土地面积小。

黄花

这里指菜花，因其花朵为黄色。

朝来

早晨。朝（zhāo），早晨的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新质朴的田园之美。尺土之上菜花绽放，有蝴蝶飞舞，虽然空间狭小，但充满生机。写作手法上，前两句通过描写菜花生长的土地和其盛开时蝴蝶飞舞的景象，进行直接的景物描写，生动地展现出菜花的生机与美丽。后两句则是抒情，将贫寒之家与这一抹春色联系起来，情感真挚动人。从情感表达来看，诗人表达了对菜花的喜爱之情，同时也有一种在贫苦生活中对美好事物的珍惜之感，虽贫却能从这小小菜花中找到春天的喜悦。主题思想围绕着贫苦人家对美好事物的欣赏与珍视展开，在平凡甚至贫困的生活中发现美的存在。

速览

《菜花》是清代诗人熊琏的作品，主题为写景、田园、喜爱、清新。尺土依然雨露匀，黄花灿灿蝶飞频。 朝来不厌临窗看，也算贫家一段春。