送云扶妹归扬州 其四

译文

在清风轻拂的树林下谈论才华，（你）长久以来就像谢家那样有着很高的诗名。在杭州学会了华丽的梳妆打扮之后，又挽起新的发髻插上琼花。

注释

梳裹（shū guǒ）

指梳妆打扮，这里表示女子的妆容样式，是一种较为形象化的说法，描绘女子精心装扮自己的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘清风林下说才华’描绘出一种清幽高雅的场景，以景衬人，奠定了全诗清新脱俗的格调。‘林下’这一环境的设置，容易让人联想到魏晋风度中竹林七贤之类的高雅之士所处的环境，从而暗示出诗中人物的不凡气质。第二句‘久有诗名重谢家’运用典故，将对方比作谢家的才女，谢家在古代以多才多艺的女子著称，如谢道韫，这一手法既夸赞了云扶妹的诗才，又使诗歌富有文化底蕴。后两句‘学罢杭州大梳裹，又弯新髻插琼花’描写了云扶妹的梳妆打扮，从侧面反映出她对生活的热爱和对美的追求，且富有生活气息。在情感表达上，全诗充满了对云扶妹的赞美之情，既赞美她的诗才，又欣赏她对生活的态度。在意境营造方面，前两句营造出高雅清幽的文学氛围，后两句则切换到富有生活气息的场景，两种意境相得益彰。主题思想上，通过对云扶妹诗才和生活状态的描写，表达了诗人对云扶妹的欣赏与喜爱。

速览

《送云扶妹归扬州 其四》是清代诗人袁机的作品，主题为赞美人、用典、生活气息、清新。清风林下说才华，久有诗名重谢家。 学罢杭州大梳裹，又弯新髻插琼花。