和宋白玉蟾弹琴诗韵 其二

译文

在昏暗的秋云里面，于茂盛的修长竹林之间。造化的奥秘人们不能知晓，只见飞雁降落在空寂的山中。

注释

黯黯（àn àn）

本义为黑暗，此处用来形容秋云的昏暗无光。

森森（sēn sēn）

形容繁密，这里描绘修竹生长得很茂密。

化机

造化的奥秘。指自然变化的规律与机巧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，前两句‘黯黯秋云里，森森修竹间’，简单勾勒出画面的背景，‘黯黯’和‘森森’两个叠词的使用，生动地描绘出秋云的黯淡无光以及竹林的茂密幽深，给人一种幽深静谧之感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的寂寥与对自然奥秘难以捉摸的感叹。意境营造上，通过秋云、修竹、飞雁、空山等意象，组合成一幅寂静、幽远而又带有几分神秘的画面，如一幅淡雅的水墨画。主题思想上，诗人或许借景表达了对自然造化的敬畏，以及对世间深邃奥秘的一种思索，人处于这样的自然之中，却不识化机，暗示出自然的伟大和人类认知的有限性。

速览

《和宋白玉蟾弹琴诗韵 其二》是清代诗人阮恩滦的作品，主题为写景、幽寂、白描、感怀。黯黯秋云里，森森修竹间。 化机人不识，飞雁落空山。