选楼四时词 其三

译文

草上凝结着寒露，竹子上笼罩着烟雾，池塘水浅，白色的莲花已经凋落。小雨过后的小树林里充满了十足的凉意，满庭院都是秋天的思绪，大雁飞来的季节。

注释

凝（níng）

凝结，这里指寒露凝结在草上的状态。

堕（duò）

掉落，形容白莲凋落的样子。

赏析

这首诗通过描绘秋天的一系列景象营造出清冷、孤寂的意境。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘草凝寒露竹凝烟，水浅池塘堕白莲’，细致地勾勒出秋景的画面，草上的寒露、竹上的烟雾、池塘里凋落的白莲，这些景象的叠加，将秋意具象化。‘雨过小林凉意足’则是在视觉描写的基础上加入了触觉感受，使秋意更加立体。在情感表达上，‘满庭秋思雁来天’直接点明秋思，借秋景抒发了一种惆怅、落寞的情感。主题思想围绕着秋愁展开，借秋季的典型景物传达出诗人内心深处的孤寂与愁绪。

速览

《选楼四时词 其三》是清代诗人阮恩滦的作品，主题为秋景、秋思、孤寂、清冷。草凝寒露竹凝烟，水浅池塘堕白莲。 雨过小林凉意足，满庭秋思雁来天。