题女史叶小鸾眉子砚

译文

用螺子轻轻研磨这温润如玉的砚台，在摩挲之中仿佛能感受到古时吟诗之人的灵魂。砚台中如同温暖的桃花水倾泻而出，洗出了当年（叶小鸾）画眉留下的旧痕迹。

注释

螺子

指螺子墨，一种墨。

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动，这里表示把玩、触摸。

一泓（hóng）

这里指砚台中墨汁的量，一片、一道，泓常用来形容水的深广。

赏析

在文学手法上，首句‘螺子轻研玉样温’运用了比喻的手法，将眉子砚比作温润的玉，形象地写出了砚台的质地。‘一泓暖泻桃花水’同样运用比喻，把砚台中的墨汁比作温暖的桃花水，既描绘出墨汁的色泽和质感，又增添了几分美感。从情感表达来看，作者对眉子砚充满了珍视与敬重之情，通过对砚台的描写，表达出对女史叶小鸾的缅怀与追思。在意境营造方面，通过描写研磨砚台和想象中墨汁如桃花水泻出等情景，营造出一种充满诗意和古雅的氛围。主题思想上，借眉子砚来纪念叶小鸾，体现出对这位女史的敬重以及对过去时光和人物的怀念。

速览

《题女史叶小鸾眉子砚》是清代诗人归懋仪的作品，主题为咏物、缅怀、古雅、抒情。螺子轻研玉样温，摩挲中有古吟魂。 一泓暖泻桃花水，洗出当年旧黛痕。