记梦

译文

灯油将尽、灯芯烧残，夜晚一片凄凉，梦境淡如轻烟，来去迷离。倾斜的月亮照着半边溪流，却不见那个人的身影，我忍受着寒冷，在板桥西边久久伫立。

注释

膏残（gāo cán）

膏，灯油；膏残即灯油将尽。

镫烬（dèng jìn）

镫，同‘灯’；烬，物体燃烧后剩下的部分；镫烬即灯芯烧残。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了寓情于景的手法。前两句通过描写'膏残镫烬'的环境和'梦淡如烟'的状态，营造出一种朦胧、迷离又略带凄凉的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。'斜月半溪人不见'一句，将月、溪这些自然景物与不见之人相结合，形成一种空旷寂寥的画面感。情感表达上，充满了惆怅、失落与思念。夜晚独自面对残灯，梦境也无法慰藉，在寒夜中伫立桥边苦苦寻觅不见之人，把那种思念而不得见的痛苦与惆怅表现得淋漓尽致。在意境营造方面，整体营造出一种孤寂、凄清的意境，从夜的凄冷到梦的迷离，再到溪边不见人的怅惘，层层递进。主题思想上，主要围绕着对某人的思念或者寻觅不得而展开。

速览

《记梦》是清代诗人金逸的作品，主题为写夜景、思念、惆怅、孤寂。膏残镫烬夜凄凄，梦淡如烟去住迷。 斜月半溪人不见，忍寒小立板桥西。