次韵酬兰雪再赠诗并简蕙风素云两女士

译文

万千思绪如同乱丝般没有头绪，整天避风所以卷帘很晚。二分春色让鹦哥怜惜，一丝寒意最先被燕子知晓。兰花上的露水沁出香气清扰虚幻的梦境，炉中香药燃出的烟消散着忧愁。《楞严经》据说能够治疗疾病，几案洁净窗户明亮正适合相对阅读。

注释

无端

没有来由，无缘无故。如‘锦瑟无端五十弦’。

镇日

整天，从早到晚。

澹

此处读dàn，有消除、减轻的意思。

楞严经

佛教的一部重要经典。

赏析

从文学手法上看，首联‘万绪无端理乱丝’运用比喻，将纷杂的思绪比作乱丝，形象地写出内心的烦乱。颔联‘二分春教鹦哥惜，一缕寒先燕子知’采用拟人手法，赋予春色、寒意以生命，让鹦哥怜惜春色，燕子先知寒意，富有情趣。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的忧愁，如‘药烟销碧澹愁眉’中的‘愁眉’直接点明愁绪。在意境营造上，通过描写避风卷帘、春景中的鹦哥燕子、兰露香和药烟等景象，营造出一种清幽、略带惆怅的意境。主题思想上，既有对自身思绪杂乱和愁情的抒发，又有对清幽生活状态的描写，同时提及《楞严经》可疗疾，也暗示着在精神层面寻求慰藉。

速览

《次韵酬兰雪再赠诗并简蕙风素云两女士》是清代诗人金逸的作品，主题为抒情、清幽、拟人、比喻。万绪无端理乱丝，避风镇日卷帘迟。 二分春教鹦哥惜，一缕寒先燕子知。 兰露沁香清幻梦，药烟销碧澹愁眉。 《楞严经》说堪疗…