杂咏 其三

译文

冰冷的被子让我无法入睡，在静谧的夜里我取来鸣琴弹奏。孤独的月亮皎洁地悬于中天，清凉的风激起我的情怀。黑鹤在美玉般的台阶上起舞，丹凤与远方的山峰相和鸣。幽兰和白雪的高洁品质，化作清冷的太古之音。歌声悲苦格调自然高雅，有识之士能欣赏其中的真诚。伯牙遇到子期，千年以来心意契合。茫茫天地之间，绝世独立悲声吟唱。

注释

寒衾（qīn）

冰冷的被子。衾，被子。

玄鹤

黑鹤，在中国古代文化中常被视为神鸟，象征长寿、吉祥等。

瑶阶

美玉砌成的台阶，形容台阶的华美，常用来表示一种美好的所在。

丹凤

红色的凤凰，凤凰是中国古代传说中的神鸟，象征祥瑞。

遥岑（cén）

远处的山峰。岑，小而高的山。

泠泠（líng líng）

形容声音清越、悠扬。

忱（chén）

真诚的情意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。开篇通过'寒衾不能寐'直接点明诗人的失眠状态，奠定了全诗的情感基调。从写作手法来看，诗中运用了大量的意象组合，如'孤月'、'清风'、'玄鹤'、'丹凤'、'幽兰'、'白雪'等，这些意象都具有高雅、清冷的特质，共同构建出一个超凡脱俗的意境。在情感表达方面，诗人借抚琴、吟唱等行为，抒发了自己内心深处的孤寂、不被理解的苦闷，同时又有一种对知音的渴望。诗人以伯牙子期的典故结尾，进一步强调了知音难觅的主题思想，表达了自己在茫茫天地间独自悲吟的孤独感。诗中的琴音、歌声以及诸多意象的描写，都使这种情感表达得更加深沉和细腻。

速览

《杂咏 其三》是清代诗人吴兰畹的作品，主题为孤寂、清冷、托物言志、借景抒情。寒衾不能寐，静夜援鸣琴。 孤月皎中天，清风激素襟。 玄鹤舞瑶阶，丹凤和遥岑。 幽兰与白雪，泠泠太古音。 歌苦调自高，识…