村居

译文

杨柳的枝条碧绿丝丝轻拂着墙壁，已经折下杨树枝条补好旧日的篱笆。两条山涧的水流舒缓，鸥鸟的梦境安稳，一整天风平浪静，燕子归来得很迟。新开的花朵最好能借助朝云的护佑，矮小的竹子趁着微雨移栽。不相信乡村居住的生活缺少诗的韵味，诗卷中羞于掺入那些达官贵人的诗作。

注释

羼（chàn）

掺杂

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬静的乡村生活画面。首联通过描写杨柳拂墙和用杨枝补篱，展现出乡村生活的质朴与自然。颔联中双涧水闲、鸥梦稳、风静燕归迟，以动衬静，动静结合，写出了乡村的宁静和安然，同时赋予鸥鸟和燕子以人的状态，增添了意趣。颈联描绘新花与朝云、矮竹与微雨的关系，细腻地刻画了乡村的景色，给人以清新之感。从情感表达来看，诗人对乡村生活充满喜爱和自豪，认为乡村生活充满诗味，不屑于达官贵人诗作，体现出一种对官场的疏离和对乡村的向往之情。在写作手法上，除了上述提到的动静结合，还运用了拟人等手法，如‘鸥梦稳’。主题思想上表达了对乡村诗意生活的赞美以及对官场的一种态度。

速览

《村居》是清代诗人李端临的作品，主题为田园诗、闲适、喜爱乡村、动静结合。拂墙杨柳碧丝丝，已折杨枝活旧篱。 双涧水闲鸥梦稳，一天风静燕归迟。 新花好借朝云护，矮竹权乘微雨移。 不信村居少诗味，…