浣溪沙

译文

一见到情郎到来就双眼发亮。春风轻拂的楼上传来玉箫之声。谁能相信相爱的两人同心结下姻缘，却难以成功。美人空有美好的配饰如同张好好一样徒留美名，弹奏钿筝的技艺又有谁能像薛琼琼一样传承呢。如果今生没有这样的缘分，那就期待来生吧。

注释

瑶珮

美玉制成的佩饰。珮，pèi。

钿筝

用金翠宝石装饰的筝。钿，diàn。

同心双结子

象征爱情的同心结，这里指男女之间的爱情结合。

赏析

这首《浣溪沙》意境凄美哀怨。从写作手法来看，首句‘一见郎来双眼明’直接描写女子见到情郎时的神态，生动地刻画出女子的惊喜与深情。‘春风楼上玉箫声’通过环境描写，以春风和玉箫声烘托出一种略带惆怅的氛围。词中运用典故，提到‘张好好’和‘薛琼琼’，以古代的美人或才女来映衬词中女子的不幸，强化了情感表达。在情感表达上，整首词充满了对爱情求而不得的痛苦与无奈，从‘苦难成’‘若是今生无此分、有来生’等词句中，深刻地表达出女子在爱情面前的无力感和对爱情的执着渴望。主题思想围绕爱情的失意展开，描绘出女子爱情不顺但又心存期待的复杂心理。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人晁端礼的作品，主题为爱情诗、哀怨、用典、抒情。一见郎来双眼明。 春风楼上玉箫声。 谁信同心双结子、苦难成。 瑶珮空传张好好，钿筝谁继薛琼琼。 若是今生无此分、有来生。